Here it is. The long awaited decision was published on Legalis.net. The reasoning however will provide little help for ISPs in general. While the TGI of Troyes refused to consider Ebay as an editor of content, as the platform is not the one to put items on sale, it also refused to consider Ebay as a hosting provider, and instead considered it as an “online communication broker” (frames its own website, gets commissions, etc., thus exceeding the status of a mere hosting provider). Submitting the company to a particular status enabled the Court to adapt the duty of diligence and - probably - go beyond the one that it could have requested from a hosting provider. As such, it ruled that EBay should have required series number that would have enabled the authentification of the products. In addition, Ebay should have disclosed information related to legal consequences in separate terms that its general Terms of Agreements, more easily visible for its users. Having failed to fulfill its duty of diligence, Ebay was held liable for TM infringement (and not under Art. 1382 of the French Civil Court as I had assumed it would). Will this ruling lead to the emergence of intermediate status between hosting and content editors with a scale of duties depending upon the position where the ISP stands on the scale? We’ll see.
On the whole, the decision can in any case be deemed satisfying for Ebay. The Court did not impose any extensive duty of diligence that would extend to an a priori control of online content. It only required the company to provide additional information, in a better way than it did before. Such requirements won’t be so hard and costly to implement, at least far less than then a priori control that lots of ISPs fear to have to put in place at some stage…Considering this mild ruling, I probably wouldn’t file an appeal if I were Ebay, but wait and see…